especificação do transportador